开始改造之前，首先要明确现代简约风格的元素。简约设计强调“少即是多”，追求干净、明亮的空间。可以考虑使用中性色调，如白色、灰色和原木色，来创建轻松舒适的环境。
仔细观察当前庭院的布局和结构。记录现有的植物、路径、设施等，思考这些元素是否适合简约风格。拍些照片，帮助你更直观地理解空间。
在开始改造前，制定一个合理的预算，包括材料、植物、家具及人工费用。列出所有可能的开支，确保在改造过程中不会超出预算。
选择适合现代简约风格的植物。推荐使用少量的观赏植物，比如常青树、草坪和一些简单的花卉，避免繁杂的花坛设计。考虑使用低维护的植物，减少日常护理的工作量。
根据现有空间，重新规划庭院的布局。可以考虑设置一个中央休闲区或小型水景，围绕这个中心安排其他元素。路径尽量选择简洁的直线或优雅的曲线，以增强整体流畅感。
在材料选择上，尽量使用简单、耐用的资源。选择质感好的木材、石材以及金属，避免华丽而复杂的装饰，这些都与简约风格相悖。
根据计划开始进行改造。首先处理基础设施，如清理场地、调整地形。然后安装新的路径和休息区，确保每个部分之间的连接自然流畅。
挑选适合整体设计风格的家具。选择线条简洁、色调柔和的户外家具，如现代风格的椅子和桌子。把家具布置在战略位置，确保其功能性与美观性共存。
在完成基础改造后，添加一些简单的装饰元素。可以选择一些极简主义的雕塑、风铃或灯具，增加庭院的魅力但不抢眼。
完成改造后，定期检查和维护庭院。保持植物的健康，清理落叶和杂物，以确保庭院始终保持简约和整洁的状态。
通过以上步骤，你可以顺利地进行老房庭院的现代简约改造，创造一个美观而舒适的户外空间。