水生植物与鱼类在生态自然庭院中应该形成和谐的共生关系。然而，许多因素可能导致这种关系失衡，导致生态环境恶化。以下是改善这一情况的详细步骤指南。
首先，仔细观察庭院内的水体状况，包括水生植物的健康状况及鱼类的活动。记录水体浑浊度、水温、植物生长情况及鱼类数量，并注意是否有任何鱼类异常（如浮在水面或不活跃）。例如，观察鱼类数量是否明显减少，或水生植物是否出现枯萎现象。
使用水质检测工具检测水中的氨氮、亚硝酸盐、硝酸盐、pH值等指标。这些都是影响水生植物和鱼类健康的重要因素。若检测结果超出正常范围，需采取补救措施。例如，较高的氨氮水平可能源于鱼类排泄物过多，需适当减少鱼饲料投喂量。
根据观察及水质检测结果，适当调整鱼类数量。如果鱼类数量过多，可能导致水质恶化，使水生植物生长受限。逐步减少养鱼数量，并观察水质变化。例如，可以每周减少5-10%的鱼只，直到达到合适数量。
选择适合本地气候和水质的水生植物进行种植，比如浮萍、慈姑等。这些植物可以在一定程度上改善水质并为鱼类提供隐蔽处。同时，定期修剪过于繁茂的植物，防止其过度消耗水中养分，从而影响鱼类生存。
为鱼类提供生存的适宜环境，确保水中有充足的氧气。可以考虑安装增氧设备，如喷泉或水泵。同时，创造一个多样化的生境，利用石头、水草、沉木等元素，提供庇护和生长空间，以促进鱼类的健康。
定期维护水体及植物，清除水面垃圾与残余饲料，避免腐败物质滋生。同时定期再进行水质检测，关注水质变化，确保其始终在适合的标准范围内。记录每次维护后的变化，帮助识别哪些措施有效。
加强对家庭成员或朋友的教育，让更多人了解水生植物与鱼类的共生关系及其重要性。在社区中分享成功的经验，激发更多人关注生态庭院的建设，共同改善水体生态环境。
通过以上步骤，可以有效改善生态自然庭院中水生植物与鱼类之间的关系，使二者呈现良好的共生状态。